Course: Introduction into 2nd foreign legal language 1, German

« Back
Course title Introduction into 2nd foreign legal language 1, German
Course code KJA/NUNJ1
Organizational form of instruction Seminar
Level of course Master
Year of study not specified
Semester Winter
Number of ECTS credits 3
Language of instruction German
Status of course Compulsory-optional
Form of instruction Face-to-face
Work placements This is not an internship
Recommended optional programme components None
Lecturer(s)
  • Klčová Renata, Mgr.
  • Girmanová Jana, JUDr. PhDr. Ph.D.
Course content
1. Jurastudium in Deutschland - Studienordnung Plural der Rechtsbegriffe 2. Definition des Rechts, Rechtgebiete Deklination der Rechtsbegriffe 3. Rechtsquellen, Rechtsnormenhierarchie Wortbildung: Komposita und Mehrworttermini 4. Grundgesetz für die BRD N-Deklination 5. Gewaltenteilung Eigennamen in Nominalphrasen 6. Befugnisse des Parlaments Deklination der Adjektive 7. Gesetzgebungsverfahren substantivierte Adjektive 8. Bundesregierung, Bundeskanzler Verben im Präsens, Nomen-Verb-Kollokationen im Fachtext 9. Landesregierungen, kommunale Selbstverwaltung Perfekt, Partizip II 10. Rechtsprechung Partizip I 11. Ordentliche Gerichtsbarkeit Substantivierte Partizipien 12. Das tschechische Rechtssystem Futur 13. Präsentationen zum Vergleich des deutschen und tschechischen Rechtssystems

Learning activities and teaching methods
Dialogic Lecture (Discussion, Dialog, Brainstorming)
Learning outcomes
Students are meant to make a choice whether they would like to study French or German as a second foreign langure. This subject is considered to be an optional subject. The seminar is intended for those students who have not reached the standard language level A1 as classified by the European Language Standard System. The aim of the seminar in the winter as well as summer term is to prepare the students for the A1 standard as well as gaining basic knowledge of technical language in the area of legal branches and the legal system of the country and language selected. The lessons are focused on basic grammatical features in connection with the legal language of law professionals.
Students who complete this course will gain the fundamental knowledge of the foreign language chosen including basic knowledge of legal terminology.
Prerequisites
Completion of this subject is not conditional upon completion of another subject.

Assessment methods and criteria
Student performance

In order to obtain the credit students have to attend the seminars in the scope prescribed by the teacher leading the seminar as well as fulfill all the obligations required by the teacher for the specific seminar.
Recommended literature
  • https://www.hessen.de/presse/leichte-sprache.
  • http://unifor.upol.cz/pravnicka/.
  • http://www.bpb.de/izpb/9646/politisches-system-nach-1989?p=all.
  • http://www.bpb.de/nachschlagen/gesetze/grundgesetz/.
  • http://www.bundesgerichtshof.de/DE/Service/LeichteSprache/Bundes-Gerichts-Hof/leichteSpracheBGHInfo.html?nn=5009466.
  • http://www.bundesregierung.de/Webs/Breg/DE/LeichteSprache/leichteSprache_node.html.
  • http://www.bundestag.de/leichte_sprache/was_macht_der_bundestag/.
  • http://www.bundesverfassungsgericht.de/DE/Service/LeichteSprache/leichtesprache_node.html.
  • http://www.jura-studium.eu/.
  • http://www.mj.niedersachsen.de/portal/live.php?navigation_id=3758&article_id=126507&_psmand=13.
  • http://www.wipr-recht.de/Rechtsnormenhierarchie--Verfassung---Gesetz---Rechtsverordnung,-Satzung---Vertrag_73.
  • Sprechen Sie Deutsch? CD-ROM.
  • Gaidosch - Müller. (2013). Zur Orientierung.. Basiswissen Deutschland.
  • Klčová, R. (2013). Odborná němčina pro akademické účely.. INOVA.
  • Rusch. Einfach Grammatik: Übungsgrammatik Deutsch A1 bis B1.


Study plans that include the course
Faculty Study plan (Version) Branch of study Category Recommended year of study Recommended semester
Faculty of Law Law (2010) Law, legal and public administration proceeding 2 Winter
Faculty of Law Law (2010) Law, legal and public administration proceeding 1 Winter